diff --git a/server/routers/back-new/features/image/image.controller.js b/server/routers/back-new/features/image/image.controller.js
index b0ccd7d..ada3233 100644
--- a/server/routers/back-new/features/image/image.controller.js
+++ b/server/routers/back-new/features/image/image.controller.js
@@ -110,6 +110,20 @@ async function fetchImageContent(accessToken, imageId) {
   }
 }
 
+// 工具函数：异步重试
+async function retryAsync(fn, times = 3, delay = 800) {
+  let lastErr;
+  for (let i = 0; i < times; i++) {
+    try {
+      return await fn();
+    } catch (err) {
+      lastErr = err;
+      if (i < times - 1 && delay) await new Promise(r => setTimeout(r, delay));
+    }
+  }
+  throw lastErr;
+}
+
 exports.generate = async (req, res) => {
   const { prompt } = req.query;
   if (!prompt) {
@@ -122,14 +136,17 @@ exports.generate = async (req, res) => {
     return res.status(500).json({ error: e.message });
   }
   try {
-    const content = await fetchChatContent(accessToken, prompt);
-    const match = content.match(/<img src=\"(.*?)\"/);
+    // 1. 重试获取图片描述内容
+    const content = await retryAsync(() => fetchChatContent(accessToken, prompt), 3, 800);
+    // 升级正则，兼容更多图片标签格式
+    const match = content.match(/<img[^>]+src=['"]([^'"]+)['"]/);
     if (!match) {
       console.error('AI生成图片出错: GigaChat未返回图片标签');
       return res.status(500).json({ error: 'No image generated' });
     }
     const imageId = match[1];
-    const imageData = await fetchImageContent(accessToken, imageId);
+    // 2. 重试获取图片内容
+    const imageData = await retryAsync(() => fetchImageContent(accessToken, imageId), 3, 800);
     res.set('Content-Type', 'image/jpeg');
     res.set('X-HATEOAS', JSON.stringify(makeLinks('/gigachat', { self: '/prompt' })));
     res.send(imageData);